tomā-saba — vás všech; nā — ne; chāḍiba — vzdám se; yāvat — dokud; āmi — Já; jība — budu žít nebo setrvám projevený; mātāre — matky; tāvat — celou tu dobu; āmi — Já; chāḍite — vzdát se; nāriba — nebudu schopen.

„Moji drazí přátelé, dokud setrvám projevený, nikdy se vás nevzdám. Ani své matky se nedokáži vzdát.“