tomā-sabā-sane — s vámi všemi; habe — bude; anyatra — jinde; milana — setkání; muñi — já; abhāginīra — té, která má smůlu; mātra — pouze; ei — toto; daraśana — setkání.

Sacimata řekla: „Co se vás týče, vy se můžete s Nimaiem (Sri Caitanyou Mahaprabhuem) setkat mnohokrát nĕkde jinde, ale jakou šanci mám já? Budu muset zůstat doma, a sannyasi se domů nikdy nevrací.“