eke eke milila prabhu saba bhakta-gaṇa

sabāra mukha dekhi' kare dṛḍha ālińgana

eke eke — jednoho po druhĂ©m; milila — potkĂĄval; prabhu — PĂĄn; saba — vĆĄechny; bhakta-gaáč‡a — oddanĂ©; sabāra — kaĆŸdĂ©ho; mukha — tváƙ; dekhi' — dĂ­vajĂ­cĂ­ se; kare — dĕlĂĄ; dáč›ážha — pevnĂ©; āliáč…gana — objetĂ­.


Text

PĂĄn uvĂ­tal vĆĄechny oddanĂ© jednoho po druhĂ©m. KaĆŸdĂ©mu z nich se podĂ­val do obličeje a pevnĕ ho obejmul.

Purport