brahmāre īśvara catuḥ-ślokī ye kahilā
brahmā nārade sei upadeśa kailā
brahmāre — Pánu Brahmovi; īśvara — Nejvyšší Pán, Osobnost Božství; catuḥ-ślokī — čtyři slavné verše známé jako catuḥ-ślokī; ye kahilā — vše, co vysvĕtlil; brahmā — Pán Brahmā; nārade — Nāradovi Munimu; sei — to; upadeśa kailā — vyložil.
