mādhava-saundarya dekhi' āviṣṭa ha-ilā
ańganete āsi' preme nācite lāgilā
mādhava-saundarya dekhi' — po zhlédnutí krásy Pána Bindu-Mādhavy; āviṣṭa ha-ilā — upadl do extáze lásky; aṅganete āsi' — když přišel na nádvoří; preme — s velkou láskou; nācite lāgilā — začal tančit.
