parama-artha-vicāra — rozhovory o duchovních tématech; gela — skončily; kari — dĕláme; mātra vāda — pouze argumenty a slovíčkaření; kāhāṅ — kde; mukti — osvobození; pāba — získáme; kāhāṅ — kde; kṛṣṇera prasāda — milost Nejvyšší Osobnosti Božství, Kṛṣṇy.

„Ateisté s mayavadskými filosofy v čele se nezajímají o osvobození či Krsnovu milost. Jen dále doplňují ateistickou filosofii falešnými argumenty a protichůdnými teoriemi a duchovní záležitosti neberou v úvahu, ani se do nich nezapojují.“