pañcaviḿśe — kāśī-vāsīre vaiṣṇava-karaṇa
kāśī haite punaḥ nīlācale āgamana
pañca-viṁśe — ve dvacáté páté kapitole; kāśī-vāsīre — obyvatele Váránasí (Káší); vaiṣṇava-karaṇa — jak učinil vaiṣṇavy; kāśī haite — z Káší; punaḥ — znovu; nīlācale āgamana — jak přišel do Džagannáth Purí (Níláčaly).