saba kāśī-vāsī kare nāma-sańkīrtana

preme hāse, kāńde, gāya, karaye nartana

saba kāśī-vāsī — všichni obyvatelé Káší (Váránasí); kare — provádĕli; nāma-saṅkīrtana — zpívání Hare Kṛṣṇa mantry; preme — v extázi lásky k Bohu; hāse — smáli se; kāṅde — plakali; gāya — zpívali; karaye nartana — a tančili.


Text

Všichni obyvatelé Káší (Váránasí) začali v extázi lásky zpívat Hare Krsna maha-mantru. Chvílemi se smáli, chvílemi plakali, chvílemi zpívali a pak zase tančili.

Purport