yaiche — co se týče; āmāra — Mé; svarūpa — původní podoby; yaiche — co se týče; āmāra — Mého; sthiti — postavení; yaiche — co se týče; āmāra — Mých; guṇa — vlastností; karma — činností; ṣaṭ-aiśvarya-śakti — šest vznešených atributů.

„  ,Vysvĕtlím ti svou skutečnou podobu, své postavení, vlastnosti, činnosti i šest vznešených atributů.̀  “