śrī-ańga-rūpe hare gopikāra mana

śrī-aṅga — svého transcendentálního tĕla; rūpe — krásou; hare — přitahuje; gopikāra mana — mysli gopī.


Text

„Pán Sri Krsna přitahuje mysli všech gopi svými překrásnými, transcendentálními tĕlesnými rysy.“

Purport