ca-śabde 'anvācaye' artha kahe āra
'baṭo, bhikṣām aṭa, gāḿ cānaya' yaiche prakāra
ca-śabde — slovem ca; anvācaye — představení činnosti druhotného významu; artha — význam; kahe — říká; āra — další; baṭo — ó brahmacārī; bhikṣām aṭa — přines nĕjakou almužnu; gām ca ānaya — zároveň přiveď krávy; yaiche prakāra — takto.