ei — tĕchto; chaya — šest; yogī — mystiků; sādhu — oddaných; saṅga-ādi — společnosti; hetu — díky; pāñā — získávající; kṛṣṇa bhaje — slouží Kṛṣṇovi; kṛṣṇa-guṇe — transcendentálními vlastnostmi Kṛṣṇy; ākṛṣṭa — přitahovaný; hañā — stávající se.

„Když se očištĕný yogi sdružuje s oddanými, začnou ho přitahovat transcendentální vlastnosti Pána Krsny a zapojí se do oddané služby Pánu.“