Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Chapter 24: Å edesát jedna vysvÄ•tlení verÅ¡e Ä€tmÄrÄma. Text 14

'muni'-ādi śabdera artha śuna, sanātana

pṛthak pṛthak artha pāche kariba milana

muni — slovo muni; Ädi — a ostatních; Å›abdera — slov; artha — význam; Å›una — slyÅ¡; sanÄtana — Můj drahý SanÄtano; pá¹›thak pá¹›thak — oddÄ•lenÄ•; artha — význam; pÄche — potom; kariba milana — spojím.


Text

„Můj drahý Sanatano, vyslechni si nejdříve význam ostatních slov poÄínaje slovem ,munì. Nejprve vysvÄ•tlím jejich oddÄ•lené významy a pak je spojím.“

Purport