eita — tak; kahiluṅ — popsal jsem; sambandha-tattvera vicāra — úvahu o vztahu s Kṛṣṇou; veda-śāstre — veškerá védská literatura; upadeśe — učí; kṛṣṇa — Pán Kṛṣṇa; eka sāra — jediný podstatný bod.

Sri Caitanya Mahaprabhu řekl: „Různými způsoby jsem popsal vztah živé bytosti ke Krsnovi, o nĕmž pojednávají všechny Védy. Krsna je středem veškerých činností.“