aiśvarya kahite sphurila aiśvarya-sāgara
manendriya ḍubilā, prabhu ha-ilā phāńpara
aiśvarya — majestát; kahite — popsat; sphurila — projevený; aiśvarya-sāgara — oceán vznešenosti; mana-indriya — hlavní smysl neboli mysl; ḍubilā — ponořil; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; ha-ilā — stal se; phāṅpara — zmatený.
