tabe miśra purātana eka dhuti dila

teńho dui bahirvāsa-kaupīna karila

tabe — potom; miśra — Tapana Miśra; purātana — staré; eka — jedno; dhuti — dhotī; dila — dal; teṅho — on (Sanātana Gosvāmī); dui — dvĕ; bahirvāsa — svrchní část; kaupīna — bederní roušku; karila — udĕlal.


Text

Tapana Misra dal Sanatanovi Gosvamimu použité dhoti a ten je okamžitĕ roztrhal na kusy, aby si vyrobil dva páry svrchního a spodního prádla.

Purport