śrī-keśava — Pán Keśava; padma — lotos; śaṅkha — lasturu; cakra — disk; gadā — kyj; dhara — držící; nārāyaṇa — Pán Nārāyaṇa; śaṅkha — lasturu; padma — lotos; gadā — kyj; cakra — disk; dhara — držící.

„Pán Kesava drží v rukách lotos, lasturu, disk a kyj. Pán Narayana drží lasturu, lotos, kyj a disk.“