sarva-ādi, sarva-aḿśī, kiśora-śekhara
cid-ānanda-deha, sarvāśraya, sarveśvara
sarva-Ädi — původ vÅ¡eho; sarva-aá¹Å›Ä« — souhrn vÅ¡ech nedÃlných ÄástÃ; kiÅ›ora-Å›ekhara — svrchovaný mladÃk; cit-Änanda-deha — tÄ•lo duchovnà blaženosti; sarva-ÄÅ›raya — útoÄiÅ¡tÄ• vÅ¡ech; sarva-Ä«Å›vara — Pán vÅ¡ech.
„Krsna je původnÃm zdrojem a souhrnem vÅ¡eho. Má podobu svrchovaného mladÃka a celé Jeho tÄ•lo tvořà duchovnà blaženost. Je útoÄiÅ¡tÄ•m vÅ¡eho a vládcem vÅ¡ech.“
Krsna je původem vÅ¡ech visnu-tattev vÄetnÄ• Maha-Visnua, Garbhodakasayi-Visnua a Ksirodakasayi-Visnua. Je koneÄným cÃlem vaisnavské filosofie. VÅ¡e pocházà z NÄ•ho. Jeho tÄ•lo je zcela duchovnà a je zdrojem veÅ¡keré duchovnà existence. PÅ™estože je zdrojem vÅ¡eho, sám žádný zdroj nemá. Advaitam acyutam anadim ananta-rupam  /  adyam purana-purusam nava-yauvanam ca. I když je nejvyÅ¡Å¡Ãm zdrojem vÅ¡ech, je stále svĕžà mladÃk.
