śrī-rūpa-gosāñi tabe naukāte bhariyā
āpanāra ghare āilā bahu-dhana lañā
śrī-rūpa-gosāñi — Śrī Rūpa Gosvāmī; tabe — potom; naukāte bhariyā — naplňující lodĕ; āpanāra ghare — do svého domu; āilā — vrátil se; bahu-dhana lañā — beroucí s sebou obrovské množství penĕz.