śrī-rūpe dekhiyā prabhura prasanna haila mana

'uṭha, uṭha, rūpa, āisa', balilā vacana

Å›rÄ«-rÅ«pe dekhiyÄ â€” když vidÄ•l ÅšrÄ«lu RÅ«pu GosvÄmÄ«ho; prabhura — ÅšrÄ« Caitanyi; prasanna — velmi radostná; haila — byla; mana — mysl; uá¹­ha — prosím vstaň; uá¹­ha — prosím vstaň; rÅ«pa — Můj drahý RÅ«po; Äisa — pojÄ; balilÄ â€” Å™ekl; vacana — slova.


Text

Sri Caitanya Mahaprabhu mÄ•l velkou radost, že vidí Srilu Rupu Gosvamiho, a Å™ekl mu: „Vstaň! Vstaň! PojÄ sem, Můj drahý Rupo.“

Purport