bhikṣā karāñā miśra kahe prabhu-pāya dhari'

eka bhikṣā māgi, more deha' kṛpā kari'

bhikṣā karāñā — po předložení obĕda; miśra — Tapana Miśra; kahe — řekl; prabhu — Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua; pāya — lotosových nohou; dhari' — když se dotkl; eka bhikṣā — jedno přání; māgi — prosím; more — mnĕ; deha' — prosím dej; kṛpā kari' — ze své bezpříčinné milosti.


Text

Poté, co Tapana Misra Sri Caitanyu Mahaprabhua pohostil, požádal Pána, aby mu splnil jedno přání a udĕlil mu svou milost.

Purport