pūrva vatsare yāńra yei vāsā-sthānatāhāń sabā pāṭhāñā karāila viśrāma
pūrva vatsare yāńra yei vāsā-sthāna
tāhāń sabā pāṭhāñā karāila viśrāma
pūrva vatsare — v předešlém roce; yāṅra — čí; yei — kdekoliv; vāsā-sthāna — místo pobytu; tāhāṅ — tam; sabā — všechny; pāṭhāñā — poslal a; karāila viśrāma — přimĕl k odpočinku.