nityānandera — Pána Nityānandy Prabhua; paricaya — byla známost; saba — všemi; sevaka sane — chrámovými knĕžími; bahuta sammāna — velkou úctu; āsi' — poté, co přišli; kaila — vzdali; sevaka-gaṇe — všichni knĕží.

Všichni chrámoví knĕží znali Sri Nityanandu Prabhua z dřívĕjška, a tak přišli, aby Pánu projevili hlubokou úctu.