daṇḍavat kari — klanící se; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; yuḍi' — spínající; dui hāta — dvĕ ruce; ūrdhva-mukhe — s tváří obrácenou vzhůru; stuti kare — recitoval modlitby; dekhi' — když hledĕl na; jagannātha — Božstvo Pána Jagannātha.

Sri Caitanya Mahaprabhu se klanĕl Pánu se sepjatýma rukama. Potom vzhlédl k Jagannathovi a přednesl následující modlitby.