uddaṇḍa-nṛtye prabhura yabe haila mana

svarūpera sańge dila ei nava jana

uddaṇḍa-nṛtye — při tanci s vysokými skoky; prabhura — Śrī Caitanyi Mahāprabhua; yabe — když; haila mana — byla mysl; svarūpera — Svarūpou Dāmodarem; saṅge — s; dila — dal; ei — tĕchto; nava jana — devĕt osob.


Text

Když chtĕl Sri Caitanya Mahaprabhu při tanci skákat do výšky, svĕřil tĕchto devĕt osob do péče Svarupy Damodara.

Purport