prabhu-pade — k lotosovým nohám Pána; prema-bhakti — extatickou lásku; jānāila — sdĕlil; rājāra — krále; prasaṅga — rozhovor; pāñā — když dostává; aiche — tak; kahe — říká; bāra-bāra — znovu a znovu.

A tehdy Ramananda Raya informoval Sri Caitanyu Mahaprabhua o královĕ extatické lásce. Ve skutečnosti o králi před Pánem mluvil znovu a znovu, kdykoliv se k tomu naskytla příležitost.