Sri Caitanya Caritamrita. Madhya-lila

Chapter 12: Čištĕní chrámu Guṇḍici. Text 196
  • << Prev
  • Next >>

ei-mata dui-jane kare balābali

vyāja-stuti kare duńhe, yena gālāgāli

ei-mata — takto; dui-jane — dvĕ osoby; kare — dĕlají; balābali — vzájemné vyčítání; vyāja-stuti — chvála v podobĕ výčitek; kare — činí; duṅhe — oba dva; yena — jako kdyby; gālāgāli — výmĕna nadávek.


Text

Oba dva tak dál hovořili a vychvalovali jeden druhého, i když to vypadalo negativnĕ, jako kdyby si nadávali.

Purport
  • << Prev
  • Next >>