eta bali' āge kichu kare samarpaṇa

tāńra snehe prabhu kichu karena bhojana

eta bali' — když to řekl; āge — před; kichu — nĕco; kare samarpaṇa — dává; tāṅra — k nĕmu; snehe — z náklonnosti; prabhu — Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu; kichu — nĕco; karena bhojana — jí.


Text

Potom Svarupa Damodara Gosvami položil trochu jídla před Pána a ten to z lásky k nĕmu snĕdl.

Purport