kateka kahiba — kolik jich mám popsat; ei — tyto; dekha — vidíš; yata jana — všechny osoby; caitanyera gaṇa — společníci Śrī Caitanyi Mahāprabhua; saba — všichni; caitanya-jīvana — považují Śrī Caitanyu Mahāprabhua za svůj život.

„Kolik ti jich mám ještĕ vyjmenovat? Všichni oddaní, které tu vidíš, jsou společníci Sri Caitanyi Mahaprabhua, který je pro nĕ vším.“