prabhura sevā karite purī ājñā dila
ataeva prabhu ińhāke nikaṭe rākhila
prabhura — Pána Śrī Caitanyi Mahāprabhua; sevā — službu; karite — konat; purī — Īśvara Purī; ājñā dila — nařídil; ataeva — proto; prabhu — Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu; iṅhāke — jeho; nikaṭe — po boku; rākhila — nechal si.