vāsudeva dekhi' prabhu ānandita hañā

tāńre kichu kahe tāńra ańge hasta diyā

vāsudeva — Vāsudevu; dekhi' — když vidĕl; prabhu — Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu; ānandita hañā — velmi se zaradoval; tāṅre — jemu; kichu kahe — říká nĕco; tāṅra aṅge — na jeho tĕlo; hasta diyā — pokládající ruku.


Text

Jakmile Sri Caitanya Mahaprabhu uvidĕl Vasudevu Dattu, staršího bratra Mukundy Datty, okamžitĕ se velmi zaradoval, položil svou ruku na jeho tĕlo a promluvil.

Purport