advaitere kahena prabhu madhura vacane

āji āmi pūrṇa ha-ilāńa tomāra āgamane

advaitere — Advaitovi Ācāryovi Prabhuovi; kahena — řekl; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; madhura vacane — sladkými slovy; āji — dnes; āmi — Já; pūrṇa — dokonalý; ha-ilāṅa — stal jsem se; tomāra — Tvým; āgamane — příchodem.


Text

Sri Caitanya Mahaprabhu oslovil Advaitu Ācaryu Prabhua sladkými slovy: „Můj drahý Pane, dnes jsem díky tomu, že jsi přišel, dosáhl dokonalosti.“

Purport