uṭhāñā — poté, co ho zvedl; mahāprabhu — Pán Śrī Caitanya Mahāprabhu; kaila — učinil; āliṅgana — objetí; dui-jane — dvĕ osoby; prema-āveśe — v extázi lásky; haila — stali se; acetana — bezvĕdomí.

Sri Caitanya Mahaprabhu postavil Svarupu Damodara na nohy a objal ho. Oba pocítili extázi lásky a upadli do bezvĕdomí.