Sri Caitanya Caritamrita. Adi-lila

Chapter 8: Autor dostává pokyny od Kṛṣṇy a gurua. Text 80

kulādhidevatā mora — madana-mohana

yāńra sevaka — raghunātha, rūpa, sanātana

kula-adhidevatÄ â€” rodinné Božstvo; mora — moje; madana-mohana — Pán Madana-mohana; yÄá¹…ra — jehož; sevaka — služebník; raghunÄtha — RaghunÄtha dÄsa GosvÄmÄ«; rÅ«pa — RÅ«pa GosvÄmÄ«; sanÄtana — SanÄtana GosvÄmÄ«.


Text

Přijímám jako své rodinné Božstvo Madana-mohana, jehož služebníky jsou Raghunatha dasa Gosvami, Sri Rupa Gosvami a Sanatana Gosvami.

Purport