Sri Caitanya Caritamrita. Adi-lila

Chapter 8: Autor dostává pokyny od Kṛṣṇy a gurua. Text 52

rāja-sevā haya tāńhā vicitra prakāra

divya sāmagrī, divya vastra, alańkāra

rÄja-sevÄ â€” velkolepou službu; haya — provádí; tÄá¹…hÄ â€” tam; vicitra — rozmanitosti; prakÄra — vÅ¡eho druhu; divya — duchovní; sÄmagrÄ« — pÅ™edmÄ•ty; divya — duchovní; vastra — obleÄení; alaá¹…kÄra — ozdoby.


Text

Govindovi se tam různými způsoby okázale slouží. Jeho obleÄení, ozdoby a vÅ¡e ostatní je transcendentální.

Purport