śrī-rūpa-raghunātha-pade yāra āśa
caitanya-caritāmṛta kahe kṛṣṇadāsa
Å›rÄ«-rÅ«pa — ÅšrÄ«la RÅ«pa GosvÄmÄ«; raghunÄtha — ÅšrÄ«la RaghunÄtha dÄsa GosvÄmÄ«; pade — u lotosových nohou; yÄra — jehož; ÄÅ›a — oÄekávánÃ; caitanya- -caritÄmá¹›ta — kniha jménem Caitanya-caritÄmá¹›ta; kahe — popisuje; kṛṣṇadÄsa — ÅšrÄ«la KṛṣṇadÄsa KavirÄja GosvÄmÄ«.
Já, Krsnadasa, kráÄÃm ve stopách Sri Rupy a Sri Raghunatha a vyprávÃm Sri Caitanya-caritamrtu. A protože vždy toužÃm po jejich milosti, modlÃm se u jejich lotosových nohou.
Sri Caitanya Mahaprabhu chtÄ•l Å¡ÃÅ™it saá¹…kirtanové hnutà lásky ke Krsnovi po celém svÄ•tÄ•, a tak ho bÄ•hem své pÅ™Ãtomnosti sám podnÄ•coval. Rupu Gosvamiho a Sanatanu Gosvamiho poslal do Vrindávanu, Nityanandu do Bengálska a sám Å¡el do jižnà Indie. MilostivÄ• tak pÅ™enechal úkol kázat Jeho uÄenà ve zbytku svÄ•ta Mezinárodnà spoleÄnosti pro vÄ•domà Krsny. ÄŒlenové této spoleÄnosti si musà být neustále vÄ•domi toho, že když se budou držet zásad a budou upÅ™ÃmnÄ• kázat podle pokynů acaryů, budou mÃt skuteÄná požehnánà Pána Caitanyi Mahaprabhua, a jejich kázánà bude úspÄ•Å¡né vÅ¡ude po celém svÄ•tÄ•.
Takto konÄà Bhaktivedantovy výklady k sedmé kapitole Ä€di-lily Sri Caitanya- -caritamrty, ve které je popsán Pán Caitanya v pÄ•ti podobách.
