śrī-rādhā-lalitā-sańge rāsa-vilāsa
manmatha-manmatha-rūpe yāńhāra prakāśa
śrī-rādhā — Śrīmatī Rādhārāṇī; lalitā — Její osobní společnice jménem Lalitā; saṅge — s; rāsa-vilāsa — požitek z tance rāsa; manmatha — Amora; manmatha-rūpe — v podobĕ Amora; yāṅhāra — jehož; prakāśa — projev.