mūla hetu — hlavní důvod; āge — na začátku; ślokera — verše; kaila — dal; ābhāsa — náznak; ebe — nyní; kahi — promluvím; sei — tohoto; ślokera — verše; artha — význam; prakāśa — projevení.

Nejdříve jsem se jen v náznacích zmínil o tom, že tento verš popisuje hlavní důvod Pánova zjevení. Nyní předložím jeho úplný význam.