āmā haite — než Já; guṇī — schopnĕjší; baḍa — vĕtší; jagate — na svĕtĕ; asambhava — není možné; ekali — pouze; rādhāte — ve Śrīmatī Rādhārāṇī; tāhā — toto; kari anubhava — chápu.

„Na svĕtĕ není možné nalézt ani jednu osobu, která by byla schopnĕjší než Já. Pouze v Radharani vidím nĕkoho, kdo Mne může potĕšit.“