sei rasa āsvādite kaila avatāra

ānusańge kaila saba rasera pracāra

sei — tuto; rasa — rasu; āsvādite — vychutnat; kaila — učinil; avatāra — inkarnaci; ānuṣaṅge — jako druhotný zámĕr; kaila — učinil; saba — všech; rasera — nálad; pracāra — šíření.


Text

Zjevil se proto, aby si vychutnával náladu milenecké lásky a současnĕ šířil i všechny ostatní rasy.

Purport