vaivasvata-nāma — jménem Vaivasvata; ei — toto; saptama — sedmé; manu- -antara — období Manua; sātāiśa — dvacet sedm; catuḥ-yuga — cyklů čtyř vĕků; tāhāra — tohoto; antara — období.

Současný Manu je sedmý a jmenuje se Vaivasvata (syn Vivasvana). Nyní již z jeho období uplynulo dvacet sedm divya-yug (27 x 4 320 000 slunečních let).