candanera — santálového dřeva; aṅgada — a náramky; bālā — nákotníčky; candana — santálové pasty; bhūṣaṇa — ozdoby; nṛtya-kāle — v dobĕ tance; pari' — zdobící se; karena — činí; kṛṣṇa-saṅkīrtana — společné zpívání jména Śrī Kṛṣṇy.

Je ozdobený nákotníčky, náramky ze santálového dřeva a santálovou pastou. Zvláštĕ se tak zdobí, když se chystá tančit při sri-krsna- -saṅkirtanu.