Sri Caitanya Caritamrita. Adi-lila

Chapter 17: Zåbavy Påna Caitanyi Mahāprabhua v mlådí. Text 87
  • << Prev
  • Next >>

ei saba līlā kare śacīra nandana

anya loka nāhi jāne vinā bhakta-gaṇa

ei saba — vĆĄechny tyto; lÄ«lā — zĂĄbavy; kare — provĂĄdĕl; ƛacÄ«ra — matky ÚacÄ«; nandana — syn; anya loka — ostatnĂ­ lidĂ©; nāhi — ne; jāne — vĕdĂ­; vinā — kromĕ; bhakta-gaáč‡a — oddanĂœch.


Text

Toto jsou dĆŻvĕrnĂ© zĂĄbavy syna Saci. Nikdo jinĂœ neĆŸ oddanĂ­ o tĂ©to udĂĄlosti nevĂ­.

Purport

NeoddanĂ­ nevĕƙí, ĆŸe se to stalo, ale v MĂĄjĂĄpuru se dodnes nachĂĄzĂ­ mĂ­sto, kde tento strom rostl. ƘíkĂĄ se mu Ámra-ghatta nebo Ám-ghĂĄta.

  • << Prev
  • Next >>