Sri Caitanya Caritamrita. Adi-lila

Chapter 17: Zábavy Pána Caitanyi MahÄprabhua v mládí. Text 268

ei dṛḍha yukti kari' prabhu āche ghare

keśava bhāratī āilā nadīyā-nagare

ei — toto; dá¹›á¸ha — pevné; yukti — rozhodnutí; kari' — když uÄinil; prabhu — Pán; Äche — byl; ghare — ve svém domÄ•; keÅ›ava bhÄratÄ« — KeÅ›ava BhÄratÄ«; ÄilÄ â€” pÅ™iÅ¡el; nadÄ«yÄ-nagare — do mÄ•sta Nadie.


Text

Poté, co Pán dospĕl k tomuto pevnému rozhodnutí, žil dál ve svém domĕ. Mezitím do mĕsta Nadie přišel Kesava Bharati.

Purport