śuni' krodha kaila saba paḍuyāra gaṇa

sabe meli' kare tabe prabhura nindana

śuni' — když slyšeli; krodha — rozzlobení; kaila — stali se; saba — všechny; paḍuyāra — studentů; gaṇa — skupiny; sabe — všichni; meli' — poté, co se spojili; kare — činili; tabe — tehdy; prabhura — Pána; nindana — obviňování.


Text

Když studenti slyšeli, k čemu došlo, všechny to rozzlobilo a společnĕ Pána kritizovali.

Purport