Sri Caitanya Caritamrita. Adi-lila

Chapter 17: Zábavy Pána Caitanyi Mahāprabhua v mládí. Text 151
  • << Prev
  • Next >>

ei mata duńhāra kathā haya ṭhāre-ṭhore

bhitarera artha keha bujhite nā pāre

ei mata — takto; duṅhāra — obou; kathā — rozhovor; haya — probíhal; ṭhāre-ṭhore — s různými náznaky; bhitarera — vnitřní; artha — význam; keha — kdokoliv; bujhite — pochopit; nā pāre — nemůže.


Text

Takto spolu Kází a Pán hovořili v náznacích a nikdo nezasvĕcený nemohl pochopit skrytý význam jejich rozhovoru.

Purport
  • << Prev
  • Next >>