Sri Caitanya Caritamrita. Adi-lila

Chapter 17: Zábavy Pána Caitanyi MahÄprabhua v mládí. Text 15

tabe ta' dvi-bhuja kevala vaḿśī-vadana

śyāma-ańga pīta-vastra vrajendra-nandana

tabe — potom; ta' — jistÄ•; dvi-bhuja — dvouruký; kevala — pouze; vaá¹Å›Ä« — flétnu; vadana — na rtech; Å›yÄma — namodralé; aá¹…ga — tÄ•lo; pÄ«ta-vastra — žluté obleÄení; vrajendra-nandana — syn Nandy MahÄrÄje.


Text

Nakonec Pán ukázal Nityanandovi Prabhuovi svoji dvourukou podobu Krsny, syna Maharaje Nandy, jak hraje na flétnu a své namodralé tÄ•lo má obleÄené do žlutých Å¡atů.

Purport

Tento popis obšírnĕ rozebírá Sri Caitanya-maṅgala.