eta bali' — když to řekl; kājī — starosta; gela — vrátil se; nagariyā loka — obyvatelé; prabhu-sthāne — před Pána; nivedila — předložili; pāñā — zakoušející; baḍa — velký; śoka — šok.

Když to Kází řekl, vrátil domů. Oddaní otřesení tím, že mĕli zakázáno zpívat Hare Krsna, přišli se svým trápením za Pánem Caitanyou Mahaprabhuem.