tabe — potom; miśra — Jagannātha Miśra; viśvarūpera — Viśvarūpy, svého staršího syna; dekhiyā — když vidĕl; yauvana — mládí; kanyā cāhi' — chtĕjící najít dívku; vivāha — svatbu; dite — dát; karilena mana — rozhodl se.

Poté Jagannatha Misra vidĕl, že Visvarupa dospĕl v mládence, a chtĕl Mu tedy najít dívku a zařídit svatbu.