miśra kahe, — ei baḍa adbhuta kāhinī
śiśura śūnya-pade kene nūpurera dhvani
miĆra kahe â JagannÄtha MiĆra Ćekl; ei baáža â to je velice; adbhuta â ĂșĆŸasnĂĄ; kÄhinÄ« â udĂĄlost; ĆiĆura â dĂtÄte; ĆĆ«nya-pade â na holĂœch noĆŸkĂĄch; kene â proÄ; nĆ«purera â nĂĄkotnĂÄkĆŻ; dhvani â zvuk.